Les Surnoms d’Amour les Plus Charmants en Arabe

Les surnoms d’amour sont une façon douce et tendre d’exprimer votre affection pour votre partenaire. En arabe, il existe de nombreux surnoms charmants qui peuvent ajouter une touche de romance à votre relation. Que vous soyez à la recherche d’un surnom pour votre bien-aimé(e) ou que vous souhaitiez simplement en apprendre davantage sur la culture arabe, voici une liste de 30 surnoms d’amour en arabe qui pourraient vous plaire.

1. Habibi (حبيبي)

• Genre : Masculin
• Étymologie : Dérivé de “حب” (hubb), signifiant “amour”.
• Origine : Utilisé dans tout le monde arabe, ce surnom exprime une affection profonde, évoquant un amour sincère et passionné.

2. Habibti (حبيبتي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: Forme féminine de “حبيبي” (Habibi).
• Origine: Couramment utilisé pour exprimer l’amour envers une femme, ce surnom est une déclaration douce d’affection.

3. Ishqi (عشقي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: Dérivé de “عشق” (ishq), signifiant “amour passionné”.
• Origine: Révélant un amour intense et ardent, ce surnom transcende les frontières linguistiques et culturelles.

4. Ghaliyati (غاليتي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: De “غالي” (ghali), signifiant “cher” ou “précieux”.
• Origine: Exprime la valeur inestimable que l’on accorde à l’être aimé, soulignant l’importance de la personne.

5. Haneeni (حنيني)

• Genre: Masculin
• Étymologie: Dérivé de “حنان” (hannan), signifiant “tendresse”.
• Origine: Évoque un amour doux et empreint de délicatesse, mettant en avant la tendresse et l’affection.

6. Qamari (قمري)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “قمر” (qamar), signifiant “lune”.
• Origine: Un surnom poétique comparant l’être aimé à la lueur douce et captivante de la lune.

7. Ya Hobi (يا حبي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: “يا” (ya) est une interjection utilisée pour exprimer une adresse directe, suivi de “حبي” (hobi).
• Origine: Une manière affectueuse de s’adresser à l’être aimé, accentuant l’importance de cet amour.

8. Jameelati (جميلتي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: De “جميل” (jameel), signifiant “beau” ou “belle”.
• Origine: Loue la beauté intérieure et extérieure de la personne aimée, exprimant une admiration profonde.

9. Ruhi (روحي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: De “روح” (ruh), signifiant “âme” ou “esprit”.
• Origine: Un surnom soulignant la connexion profonde et spirituelle entre les amoureux.

10. Hayati (حياتي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: De “حياة” (hayat), signifiant “vie”.
• Origine: Met en avant l’importance vitale de la personne aimée dans la vie de celui qui prononce ce surnom.

11. Ya Samai (يا سماءي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “سماءي” (samai), signifiant “mon ciel”.
• Origine: Une expression poétique de l’amour, comparant la bienaimée à un ciel étoilé.

12. Omri (عمري)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “عمر” (omr), signifiant “vie” ou “existence”.
• Origine: Un surnom qui exprime la valeur de la personne aimée comme la vie ellemême.

13. Hazzi (حظي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “حظ” (haz), signifiant “chance” ou “destin”.
• Origine: Implique que la rencontre avec l’être aimé est un coup de chance dans la vie.

14. Luluwi (لولوي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: Terme d’affection dérivé de “لؤلؤ” (lulu), signifiant “perle”.
• Origine: Évoque la rareté et la beauté précieuse de l’être aimé.

15. Ghazali (غزالي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “غزال” (ghazal), signifiant “chevreuil” ou “biche”.
• Origine: Comparaison élégante entre la grâce de la personne aimée et celle d’un chevreuil.

16. Hulmi (حلمي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “حلم” (hulm), signifiant “rêve”.
• Origine: Exprime la réalisation d’un rêve grâce à la présence de l’être aimé.

17. Ya Aghla (يا أغلى)

• Genre: Masculin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “أغلى” (aghla), signifiant “le plus cher”.
• Origine: Une déclaration forte de la valeur exceptionnelle de la personne aimée.

18. Rozi (روزي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: De “رز” (riz), signifiant “rose”.
• Origine: Compare la personne aimée à une rose, symbolisant la beauté et la délicatesse.

19. Ya Malki (يا ملكي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “ملكي” (malki), signifiant “mon roi”.
• Origine: Une expression royale de l’affection, soulignant l’importance de l’être aimé.

20. Najmi (نجمي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “نجم” (najm), signifiant “étoile”.
• Origine: Une référence poétique à la brillance et à l’éclat de la personne aimée.

Portez fièrement votre nom en arabe avec notre collier personnalisé !

21. Ya Zahra (يا زهرة)

• Genre: Féminin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “زهرة” (zahra), signifiant “fleur”.
• Origine: Compare l’être aimé à une fleur, symbole de beauté et d’épanouissement.

22. Malikat Qalbi (ملكة قلبي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: “ملكة” (malikat) signifie “reine”, et “قلبي” (qalbi) signifie “mon cœur”.
• Origine: Un surnom qui couronne la personne aimée comme la reine du cœur.

23. Ya Dal’ee (يا دلعي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “دلعي” (dal’ee), signifiant “mon chéri” ou “ma chérie”.
• Origine: Un surnom ludique qui exprime la tendresse et l’affection.

24. Ra’eei (رائعي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “رائع” (ra’ee), signifiant “merveilleux” ou “excellent”.
• Origine: Souligne les qualités exceptionnelles de la personne aimée.

25. Hulwi (حلوي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: De “حلو” (hulw), signifiant “doux” ou “agréable”.
• Origine: Évoque la douceur de la relation et des sentiments partagés.

26. Ya Rafiqi (يا رفيقي)

• Genre: Masculin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “رفيقي” (rafiqi), signifiant “mon compagnon”.
• Origine: Exprime une connexion profonde et amicale avec la personne aimée.

27. Zainabi (زينبي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: De “زينب” (Zainab), un prénom féminin arabe.
• Origine: Un surnom qui célèbre la beauté et l’élégance, souvent utilisé comme expression d’affection.

28. Omr alRuh (عمر الروح)

• Genre: Masculin
• Étymologie: “عمر” (omr) signifie “vie” et “الروح” (alruh) signifie “l’âme”.
• Origine: Un surnom profondément romantique, exprimant la personne aimée comme la vie et l’âme même.

29. Ya Sukri (يا سُكري)

• Genre: Masculin
• Étymologie: “يا” (ya) suivi de “سُكري” (sukri), signifiant “ma douceur” ou “mon sucre”.
• Origine: Un surnom sucré pour exprimer la douceur des sentiments envers la personne aimée.

30. Hamaamat Qalbi (حمامة قلبي)

• Genre: Féminin
• Étymologie: “حمامة” (hamaama) signifie “colombe”, et “قلبي” (qalbi) signifie “mon cœur”.
• Origine: Un surnom poétique comparant la personne aimée à une colombe, symbole de paix et d’amour.

Ces surnoms d’amour en arabe peuvent ajouter une touche de romantisme et de tendresse à votre relation. Choisissez celui qui correspond le mieux à votre relation et à votre partenaire, et utilisez-le pour exprimer votre amour et votre affection. N’oubliez pas que l’essentiel est de montrer à votre partenaire à quel point vous tenez à lui/elle, peu importe le surnom que vous utilisez.

Découvrez nos meilleurs bijoux Arabes